Present Continuous Passive Voice

Здравствуйте, уважаемые читатели моего сайта! В этой статье я расскажу о Present Continuous Passive – важном времени в английском языке. На самом деле, тема не сложная, если вы уже знакомы с пассивным залогом в английском языке. Вы же смогли запомнить конструкцию к Present Continuous и другим временам? Значит, разберётесь и с пассивным вариантом времени.

Present Continuous Passive Voice

Начнём с определения.

Present Continuous Passive – это страдательная форма настоящего, продолженного времени. Образуется из основного времени Present Continuous, которое переводится в форму страдательного залога.

Present Continuous

Прежде чем перейти к пассивному залогу, разберём более простой случай Present Continuous. Если вы уже хорошо знакомы с этим временем, то рекомендуем пропустить этот пункт.

И так, настоящее продолженное время образуется по формуле: to be + Verb(ing). Слово «Verb» с английского переводится как «глагол», приставка ing обозначает, что мы берём ing-форму глагола. Наверняка вы уже встречались с такими глаголами, вот несколько примеров: doing (делать), working (работать), writing (писать).

Здесь обращаю ваше внимание, что ing-форма имеет несколько переводов на русский язык. Самый распространенный вариант – причастие настоящего времени, которое отвечает на вопрос «Что делающий?».

• Пример: I saw a reading girl.
• Перевод: я видел читающую девочку.

Другой вариант перевода – отглагольное существительное или, как его ещё называют, герундий: reading (чтение), learning (изучение) и так далее. Часто герундий ставят в начале фразы, как в этом случае: Reading is a best habit (чтение – лучшая привычка). Заметьте, что в английском языке тире ставить не нужно.

Теперь перейдём к следующей части Present Continuous – глаголу to be, который переводится как «быть». Однако использовать инфинитив нельзя, нужно подобрать склонение слова по правилу:

• I – am
• You, We, They – are
• It – is

Как видите, склонения запомнить не сложно. В русском языке склонений гораздо больше, но вы ведь смогли их запомнить и свободно говорить без подсказок? Значит, изменение слова to be в английском тем более запомните гораздо быстрее.

Present Continuous: как и когда употреблять

И так, мы разобрали, как правильно сформировать продолженное время. Однако, теория без практики мертва. Поэтому, нам необходимо немного попрактиковаться, но перед этим я расскажу, когда употреблять Present Continuous.

Продолженное, настоящее время употребляется, когда нам необходимо рассказать о длящемся действии, которое происходит прямо сейчас. Мы как бы застаём врасплох действие и видим его в моменте. Это ключевое отличие от Present Simple. Вот два простых случая:

• I am reading the book – я читаю книгу. I read the book – я читаю книгу.

Эти две фразы переводятся на русский совершенно одинаково, однако обозначают разные вещи. В первом случае мы говорим: я читаю книгу прямо сейчас, а во втором: я иногда читаю эту книгу по вечерам или по утрам, но делаю это постоянно. Второй пример можно дополнить и сказать: I usually read the book in the evenings, что переводится как «я обычно читаю эту книгу по вечерам». Как видите, ничего сложно здесь нет.

Рассмотрим ещё несколько вариантов фраз, чтобы точно запомнить, как употреблять продолженное, настоящее время.

• They are not leaving they are staying at home right now. Они не уходят, прямо сейчас они остаются дома.
• I am trying to do my work as soon as possible. Я пытаюсь сделать работу как можно скорее. В этом примере добавили ещё один глагол, чтобы усложнить действие. Вместо: «я делаю мою работу», мы говорим «я пытаюсь сделать».
  

  Рекомендую чаще использовать такие сложные предложения, чтобы в глазах слушателей ваш английский был на более высоком уровне.

• I am doing my home work at the moment so I can not help. Я делаю мою работу в этот момент, поэтому я не могу помочь.
  

  Обратите внимание, что в придаточной части сложного предложения мы используем Present Simple. Кроме того, здесь я использовал указатель «At the moment» – в данный момент. Если есть такая конструкция, то значит, нужно использовать continuous.

Пассивный залог

Наконец мы переходим к настоящему времени Continuous Passive. Механизм действия времени здесь точно такой же, однако вместо действительного залог мы используем пассивный. Сделаем небольшое отступление, чтобы пояснить, что это такое. Пассивный залог применяется тогда, когда над объектом выполняют действие. Вот наглядный случай:

Здание было построено (или здание построено). Предложение означает, что здание сделали люди, а не оно само себя построило. В действительном залоге эта фраза будет звучать так: «здание построилось». Вот ещё один пример:

• Здание построено строителями – пассивный.
• Строители построили здание – действительный.

Пассивный залог образуется достаточно просто: to be + третья форма глагола. Переведём фразу выше на английский: The building was build. Здесь мы использовали форму прошедшего времени от глагола to be – was и третью форму от глагола build, которая полностью совпадает с инфинитивом.

Вот ещё несколько случаев:

• These patients are cured. Эти пациенты были вылечены.
• Your sentence was written by me. Твоё предложение было написано мной. Здесь мы немного усложнили речь и добавили деталь by me. Эту конструкцию стоит запомнить: всегда, когда вы хотите указать, кем сделано действие, используется предлог «by».
• Our school was build in the 19th century. Наша школа было построена в 19 веке.

Present Continuous Passive

Теперь уже окончательно переходим к рассмотрению темы. Present Continuous Passive – это пассивный залог от настоящего продолженного времени. Образуется достаточно просто, но в отличие от действительного залога здесь немого меняется порядок слов. Вот полная формула:

to be + being + глагол в третьей форме

Как видите, здесь нет ничего сложного, просто нужно запомнить формулу. Вот несколько предложений в Present Continuous Passive:

• The house is being closed now by me. Дверь сейчас закрывается мной.
• The computer is being repaired now. Компьютер сейчас чинят.

Примеры предложений в Present Continuous Passive

Выше мы уже рассмотрели довольно много фраз, однако мы не затрагивали работу с вопросительными и отрицательными конструкциями.

Примеры утвердительных предложений

Мы до сих пор не рассматривали, как правильно употреблять дополнения в Preset Continuous Passive. Вот несколько конструкций:

• Next week I am being flown to India. В следующую неделю меня повезут (или я полечу) в Индию. Обратите внимание, что дополнение ставиться в начале предложения, а не в конце.
• Lectures are being held in Oxford for the next 5 days. Лекции пройдут в Оксфорде в течение следующих 5 дней. В этом примере мы уже ставим дополнения в конец предложения. Вообще, строгих правил, где должны находиться второстепенные члены предложения, в английском нет, если дополнение не связано с глаголов с помощью предлога.

Примеры вопросительных предложений

Собственно, вопросительные предложения строятся достаточно просто: нужно вынести глагол to be в начало предложения. Давайте возьмём предыдущие предложения и постараемся переделать их в вопросительную форму. Вообще, это хорошее упражнение на грамматику, когда вы пишите одно и то же предложение в трёх вариантах:

• Am next week I being flown to India?
• Are lectures being held in Oxford for the next 5 days?

Как видите, всё достаточно просто, однако ещё существуют специальные вопросы. Давайте рассмотрим несколько примеров:

• How are the clothes being cleaned automatically? Как происходит автоматическая очистка одежды? Чтобы задать специальный вопрос, мы добавляем вопросительное слово «How» перед началом предложения.
• What is this text being written about? О чём пишется этот текст? В этом предложении используем более сложный вопрос: What…about, который переводится как «о чём».

Примеры отрицательных предложений

С отрицательной формой всё просто: нужно после to be поставить not. Пример:

• I am not being flown all over the world. Меня не повезут по всему миру.
• Lectures are not being held in Oxford. Лекции не проходит в Оксфорде.

Случаи использования Present Continuous Passive

Континиус обозначает продолженное действие, при этом мы добавляем пассивный залог, благодаря которому действие совершается над объектом. Нам абсолютно не важно, кто совершает действие. В пассивном залоге всё внимание отводится объекту, а субъект уходит в конец предложения, или его вообще не пишут.

Это основной случай употребления пассив континиус. Однако некоторые глаголы можно употреблять только в пассивном залоге, например, blame – обвинять. Конечно, вы можете сказать: «I blame» – я обвиняю, но если вам нужно словосочетание «меня обвиняют», то тут используется только пассивный залог. Вот пример предложения: I can’t believe I am being blamed for a theft – я не могу поверить, что меня обвиняю в воровстве. Также можно перевести дословно: я не могу поверить, что я есть обвиняемый в воровстве. Оба варианта будут правильными.

Третий случай употребления: когда нужно акцентировать внимание на самой ситуации. Вот простой пример: I am afraid we are being watched – я боюсь, что за нами наблюдают. В этом предложении не говорится, кто и каким образом за нами наблюдает.

Вот ещё несколько примеров, акцентирования внимания на ситуации:

• This text is being written on sunny day. Этот текст пишется в солнечный день. Заметьте, нам даже не сообщают, кто пишет текст, и для какой цели.
• The negative political changes are being made in this country at this moment but who or what can stop it? Негативные политические изменения проходят в этой стране, кто или что сможет остановить это?

Часто Present Continuous Passive употребляют в разговорной речи, чтобы описать текущую ситуацию.

Вот простой пример: That is what I am being paid for – вот то, за что мне платят. Здесь стоит сделать оговорку, так как из контекста непонятно, о каком периоде времени идёт речь. В предложении имеется ввиду текущий момент. Мы можем представить ситуацию, при которой человек стоит и что-то продаёт. В это время  к нему подходит знакомый, а главный герой говорит: «Вот за это мне платят деньги».

Если бы предложение было написано по-другому: That is what I am paid for, то перевод был бы аналогичным, но ситуация уже была бы другая. В этом варианте речь пойдёт о деньгах, которые главный герой получает каждый рабочий день.

Дополнительное значение

В редких случаях континиус настоящего времени может использоваться для описания планов в будущем. Например:

• Next week I am being faced with my friend. На следующей неделе меня встретят с моим другом.
• Your obligation is being increased tomorrow. Твой долг увеличат завтра.

На этом всё. Надёюсь, тема для вас стала понятнее. Подпишитесь на обновления, чтобы не пропустить новые статьи на сайте.